Sfat 1: Cum se scrie un nume în arabă

Sfat 1: Cum se scrie un nume în arabă


Scenografia arabă, unde, după cum știți, cuvintelescris de la dreapta la stânga, atrage nu numai cei care studiază limba, de exemplu, pentru a citi Coranul Sfânt, pentru corespondența de afaceri sau a altor obiective la fel de importante. Frumos arabă script, probabil, potrivite pentru procesarea un mod original de felicitări sau pentru aplicarea tatuaj pe corp. Pentru a scrie numele în limba arabă precum și în orice alt, trebuie să știți alfabetul. Spre deosebire de limbi cu caractere chirilice sau grafia latină, toate numele în limba arabă sunt scrise cu litere mici - cu majuscule, nu sunt aici.



Cum se scrie un nume în arabă


instrucție


1


Utilizați următoarele informații despre limba arabăalfabet, format din 28 de litere. Toate scrisorile sunt consoane. În funcție de poziția ocupată în cuvânt, fiecare literă a alfabetului are două sau mai multe forme de ortografie. Prin urmare, metoda propusă mai jos pentru înlocuirea literelor din alfabetul rus pentru scrierea unui nume în arabă are unele imperfecțiuni. Cu toate acestea, poate fi folosit, având în vedere că chiar și arabii înșiși scriu câteva cuvinte împrumutate din alte limbi în moduri diferite.


2


Configurați computerul în limba arabădacă doriți să scrieți un nume în limba arabă pe un suport electronic. Pentru a face acest lucru, utilizați butonul "Start" pentru a merge la "Panoul de control", selectați linia "Opțiuni regionale și lingvistice", faceți clic pe fila "Limbi" și bifați caseta "Instalați suportul de limbă cu litera din stânga". Apoi, la cererea computerului, introduceți discul de instalare în unitate (de exemplu, Windows XP). După instalarea automată a suportului pentru limba arabă pe pictograma barei de limbă, selectați "Opțiuni", "Adăugați" (adăugați oricare dintre limbile arabe propuse - fontul este același în toate). Acum, pentru a imprima în limba arabă, puteți să semnați literele arabe utilizând metoda de selecție.


3


Instalați pe computerul dvs. decorativeArabă sau fonturi pentru ele. Dacă este nevoie să creați un efect estetic (de exemplu, aveți nevoie de un șablon pentru un desen conceput cu numele cuiva), atunci aceste fonturi vor fi doar un dumnezeiesc pentru voi. "Un set de fonturi suplimentare", poate include câteva zeci de opțiuni diferite. Puteți cumpăra acest set împreună cu instrucțiunile pentru instalarea fonturilor pe computerul dvs. prin Internet. Dacă există o anumită legătură între numele persoanei și destinul său, atunci numele dvs., înscris în arabă, să fie talismanul tău.



Sfat 2: Cum se scrie în arabă


Ligatura arabă este unul dintre cele mai complexe sistemescrisori. Dificultatea stăpânirii sale provoacă în viitor o serie întreagă de dificultăți legate direct de studiul limbii. Cel mai bun mod de a înțelege scrierea în limba arabă și de a învăța să citești arabă este de a stăpâni scriptul arab.



Cum se scrie în arabă


instrucție


1


Când predă arabă, primul lucru pe care îl poatesă vă surprindă și ce trebuie să țineți cont, este specificitatea acesteia. În țările în care se folosește acest sistem de scriere, acestea sunt scrise de la dreapta la stânga și nu de la stânga la dreapta, după cum suntem obișnuiți. Cu toate acestea, această caracteristică interesantă nu este atât de dificil de obișnuit, cum pare.


2


Dacă s-au angajat să stăpânească ligatura araba, încă de la începutîncepeți să vă obișnuiți să scrieți foarte atent, chiar dacă aveți o scriere "de doctorat" și nimeni nu poate înțelege scrisul dvs. Faptul este că multe litere arabe sunt foarte asemănătoare între ele și diferă doar în cea mai mică măsură, în punctul nostru de vedere amator, panta sau punctul de sub literă. Fii extrem de atent cu toate punctele și mizeria.


3


Bineînțeles, orice formare în scris începe custudiind scrisori. Luați acest caz cu toată seriozitatea: începeți un notebook separat și începeți, ca și în prima clasă, să înregistrați fiecare literă pe linie. Deci, îți elaborezi scrisorile și te obișnuiești cu o altă direcție de scriere.


4


Există o altă caracteristică a scriptului arab,care merită atenție și de asimilare, care la etapa inițială de învățare a limbii arabe va ajuta să perfectă „metoda de reteta.“ Multe litere din sistemul de scriere arabă sunt scrise diferit la începutul, mijlocul și sfârșitul cuvântului. Aflați toate aceste opțiuni și se referă la citirea (mai precis, la etapa inițială va fi o recunoaștere destul de simplu de litere în text): Formare de atenție și de memorie vă va ajuta în procesul de predare scris.


5


Și în final: antrenați cât mai mult posibil, scoateți ligatura arabă de la etichete, sfeșnice, manuale de utilizare a computerului - cu toate gunoaiele pe care tocmai le-ați primit sub mâinile dvs. Verificați periodic cunoștințele despre alfabet și sunetele care corespund literelor. Țineți minte: fără a stăpâni ligatura araba, este imposibil să mergeți la pasul următor - învățarea limbii.




Sfat 3: Învață arabă


arab limbă este unul dintre oficiali limbăOrganizația Națiunilor Unite. Până în prezent, din cauza numărului de transportatori limbădar numărul de arabi limbăci ca unul dintre limbăde comunicare internațională. Pentru a studia acest complex limbă poate eficient și eficient, dacă urmați regulile ușoare.



Cum să învăț arabă


Veți avea nevoie



  • - Profesor în arabă (mai multe beneficii mai bune);
  • - acces liber la resursele de internet;
  • - Notebook-uri (două pe 80 de coli, una pe 24).


instrucție


1


Desemnați scopul studiului limbăa. Un obiectiv clar declarat motivează realizarea rezultatului. Văzând obiectivul, veți putea trece studiul în etapele necesare și puteți ajusta activitatea educațională în interesul dumneavoastră.


2


Începe să înveți arabă limbă din versiunea sa literară. Faptul este că în arabă limbăExistă multe dialecte, iar studiul unuia dintre ele va îngusta în mod semnificativ intervalul de comunicare, în timp ce versiunea literară este de înțeles pentru reprezentanții tuturor dialectelor arabe.


3


Angajați-vă de cel puțin trei ori pe săptămână. Un studiu zilnic sistematic și dezirabil limbădar oferă rezultate mai fiabile decât formarea o dată pe săptămână. În lipsa unor lecții regulate, trecutul este uitat rapid.


4


Acordați o atenție deosebită studiului alfabetului arab. Cu relativitate ușoară în studierea gramaticii limbădar principala dificultate pe care o veți întâlni este diferența abia vizibilă în scrierea anumitor scrisori pe care depinde semnificația cuvântului.


5


Creați un notebook separat pentru gramatică și exerciții, precum și un vocabular mare, în care, la etapa inițială de formare, scrieți expresii și expresii stabile.


6


Utilizați o mulțime de materiale audio. Fonetica arabă limbădar se caracterizează prin prezența unor astfel de sunete, care nu sunt deloc caracteristice rușilor limbădar (discursul arab este plin de sunete, de exemplu). Materialele audio vă vor ajuta să aflați pronunția corectă.




Sfat 4: Cum să învățați să scrieți în arabă


Arabă este una dintre cele mai de bazălimbile de literatură și religie din lume și are unul dintre cele mai complexe sisteme de scriere. Cu toate acestea, fără a stăpâni scriptul arab, apar o serie de dificultăți care sunt direct legate de studiul limbii în sine. Cel mai bine este să înțelegeți mai întâi scrisoarea arabă și numai apoi să continuați să memorați cuvintele și să studiați sursele literare.



Cum să înveți să scrie în arabă


Veți avea nevoie



  • - Cuvintele arabe


instrucție


1


În primul rând, învățați alfabetul arab. În ciuda faptului că el pare infricosator si confuz, trebuie să învețe mai întâi cum se scrie și pronunță fiecare sunet pentru a începe citirea cel puțin la nivelul cel mai de bază. Acesta este primul pas și fără ea învățarea limbilor este pur și simplu imposibilă.


2


Încă de la început, scrieți cu calm și foarte multfrumos, chiar dacă aveți un scris de mână rău și nimeni nu vă poate analiza scrisorile. Multe litere din alfabetul arabesc sunt similare și diferă uneori doar de cea mai mică pantă sau punct. Fii atent cu fiecare punct și cu scârțâie.


3


Cumpărați un notebook pentru a învăța un script în limba arabă sau pentru al găsi pe Internet. Astfel de exerciții simplifică dobândirea de abilități scrise și permit dezvoltarea unui anumit scrierie de mână.


4


Încercați să instruiți cât mai mult posibil. Notați scrisori arabe din diverse ghiduri de utilizare, etichete, bomboane și alte gunoaie care se găsesc pe brațul dvs. Repetați continuu alfabetul și sunetele. Scrisul se bazează pe una din părțile principale ale studiului limbii, și anume studiul cuvintelor. Pentru a le învăța, trebuie mai întâi să le scrieți.


5


Încercați să înțelegeți logica scrisului arab. În primul rând, părțile principale ale literelor sunt întotdeauna scrise, care nu necesită îndepărtarea pixului din hârtie. Apoi adăugați părți pe care trebuie să le desenați separat (o tăietură verticală sau superioară, precum și puncte care sunt plasate sub mai multe litere). Mai mult, dacă este necesar, sunt plasate semne auxiliare - haraakats, adică vocală.




Sfat 5: Cum să traduceți un nume în limba arabă


Traducerea numelui în arabă se poate face în două moduri. În primul rând, traduceți semnificația. Pentru a face acest lucru, puteți folosi cuvântul arab, care înseamnă același lucru cu cel al dvs. nume. În al doilea rând, puteți scrie rusă nume Litere arabe pentru a obține o similitudine fonetică.



Cum se traduce un nume în limba arabă


Veți avea nevoie



  • - Dicționar ruso-arabă
  • - traducători electronici în arabă
  • - alfabetul arab
  • - semnificația numelui dvs.


instrucție


1


Specificați semnificația numelui dvs. Luați dicționarul ruso-arab și găsiți acolo traducerea acestui cuvânt în arabă. Rescrieți nu numai semnul verbal, ci și transcrierea. Rețineți că în arabă nu există litere mari. Așa că fii pregătit pentru faptul că nu toată lumea va înțelege imediat asta în fața lor nume proprie.


2


Utilizați mijloace electronice, dacă sunt la îndemânănici un dicționar. Există site-uri web și programe pentru traducerea automată în limba arabă. De exemplu, ele pot fi găsite la următoarele adrese: radugaslov.ru sau mrtranslate.ru.


3


Pregătește o transcriere a propriului nume. Dacă conține literele "n" și "c", care nu se află în alfabetul arab, înlocuiți-le cu "ba" și "fa". Cu toate acestea, datorită acestui fapt, pot exista diferite neînțelegeri în traducerea inversă. Dar nu există altă cale.


4


Uită-te la masa de alfabet arabă, încare reflectă toate tipurile de inscripții. În această cultură, literele au variații diferite de scriere în funcție de poziția din cuvânt. Izolate, inițiale, medii și finale se disting. Cu toate acestea, cele șase litere "alif", "departe", "sala", "ra", "zayn", "yau" - nu au o ortografie medie, deoarece nu se unesc cu semne ulterioare.


5


Traduceți transcrierea. Rețineți că scrisoarea arabă merge de la dreapta la stânga. Rețineți că toate literele alfabetului arab - consoane și Vocale în scris descrie pictogramele auxiliare de mai sus și mai jos, literele - vocalele. Nu există vocale în alfabetul arab. Dacă este necesar consoana de a spune „o“, apoi pe scrisoarea trase slash „Fatah“. Pentru sunet „și“ liniuță „kasra“ este plasat sub litera și „y“ folosit în simbolul superscript „Damme,“ cum ar fi puțin virgule. Dacă după o consoană nu sunt vocalele, apoi le-a pus pe „sukun“ - cerc mic. Dar un alt mod este posibil.


6


Înlocuiți vocalele cu caractere arabe. În alfabet este litera "alif", care nu înseamnă niciun sunet. În funcție de context, poate fi folosit pentru a desemna o vocală lungă "a" sau ca un caracter auxiliar de ortografie care nu are propria valoare de sunet. Vocalele "o" și "y" sunt transmise prin inscripția "wow", iar "e" și "u" sunt date cu litera "ya".


7


Pentru a scrie nume pe un computer, veți avea nevoie de un layout de tastatură arabă. Pentru a face acest lucru, du-te la una dintre următoarele adrese: http://al-hayat.ru/soft/arabkeyboard.zip sau http://www.neoland.ru/klaviatura-arabskaya.htm. Acest lucru va ajuta la scrierea literelor electronice.




Sfat 6: Ce să scrie pe un tatuaj


Tattoo este o inlay la modă,adesea purtând un anumit sens. Acum, mai ales tatuaje de text populare. Tatuajul rămâne cu o persoană pe viață, deci este important să alegeți inscripția care reflectă esența și scopul.



http://1.bp.blogspot.com/-jtBYu0zSdms/TlNZzSFkD0I/AAAAAAAAA44/8otISkt_yNw/s640/x_000296d6.jpg


Tatuaj cu numele celor dragi

Inscripțiile cu numele celei de-a doua jumătăți sunt extraordinarepopulare. În ciuda faptului că iubirea trece adesea, iar oamenii fac parte, mulți tineri cer stăpânului să facă doar un astfel de tatuaj. Cu toate acestea, artiștii tatuaj ei înșiși recunosc că aproximativ 70% dintre oameni regretă mai târziu pasul luat și încearcă să reducă tatuajul. Faceți un tatuaj personal numai dacă sentimentele dvs. sunt verificate de timp și sunteți absolut siguri de persoana iubită. O alternativă bună sunt tatuajele cu numele părinților sau copiilor - oamenii apropiați vor fi mereu cu tine, indiferent de ce se întâmplă. Uneori tatuajele pereche fac cei mai buni prieteni. Și originalele își umple propriul nume sau porecla animalului preferat.

Citate în engleză

În consecință, limba engleză este limba de comunicare internaționalătatuajul tău va fi de înțeles chiar și în străinătate. În limba engleză scriu declarații comune despre dragoste, familie, prieteni și sensul vieții. Cunoscut în limba engleză inscripție - „Tot ce avem nevoie este dragoste“ ( «Tot ceea ce avem nevoie - aceasta este iubire»), „O iubire pe tot parcursul vieții“ ( «O dragoste pentru viață»), „singur pentru totdeauna“ ( «Pentru totdeauna One"), "Bucurați-vă de fiecare moment" ( «Bucurați-vă de fiecare moment»), "Don" t Stop "(«nu te opri»)," să fie „(«Let It Be»), Urmeaza-ti inima (« Urmați chemarea inimii „). . populare și citate din melodiile preferate Fetele de multe ori scrie porecle engleza care descriu caracterul lor: scumpete ( «bomboane»), pis ( «pisica»), miere ( «miere»), printesa ( «Princess»), fata rea ​​( «rău fată "), etc.
Atunci când alegeți o inscripție într-o limbă străină, asigurați-vă că este făcută corect și fără erori.

Misterios latină

Citările în limba latină sunt extrem de populare. Ele sunt ambalate chiar mai des decât afirmațiile în limba engleză. Latina face inscripția aristocratică și grijuliu, și nu toată lumea o poate citi. În latină, puteți face orice frază, principalul lucru este să încredințați această afacere unui profesionist. De asemenea, puteți alege o inscripție din sute de proverbe latine. Cele mai populare sunt: ​​"Dum spiro, spero", "Veni, vidi, vici", "Tertium non datur", "Per aspera ad astra "," Qui quaerit, pocăiți "(" Căutați, îl va găsi ")," Memento quod es homo "(" Amintiți-vă că sunteți un om ").
Multe celebrități au tatuaje cu inscripții. Printre ei sunt Angelina Jolie, Victoria Beckham, Eminem, Melanie Griffith, Marc Jacobs și mulți alții.

Scrisori orientale

Hierogliful chinezesc și japonez nu sunt doarscrisori și cuvinte. Acestea sunt simboluri întregi, cu un anumit sens, conform multor orientaliști, având puternice energii. Prin urmare, un singur hieroglif vă poate afecta viața. Adesea, maestrii sunt rugați să facă un tatuaj de ieroglific cu semnificația "fericire", "libertate", "noroc", "iubire". De asemenea, puteți scrie simbolul animalului cu care vă asociați în mod personal sau numele zodiacal. Arată foarte bine un lanț de hieroglife pe mână sau pe spate.